Per evitare le complicazioni dei viaggi internazionali, segui questi passaggi e ti preparerai al meglio per il tuo viaggio.
Ti consigliamo di:
Se viaggi spesso, salta le procedure legate ai documenti e le file con:
Hai la responsabilità di accertarti di disporre dei documenti corretti per l’ingresso e il transito in tutti i Paesi per la durata del tuo viaggio e per il rientro a casa. Se non disponi dei documenti di ingresso, transito e riconoscimento necessari, non ti sarà permesso di imbarcarti sull’aereo e sarai responsabile dei costi derivanti.
Ricorda:
Tutti i bambini, indipendentemente dall’età, devono avere un passaporto e tutti i documenti di viaggio richiesti dai Paesi visitati. Se ti rechi all’estero con minori di 18 anni, ti potrà essere richiesto di esibire la documentazione comprovante la tua relazione con il minore e una dichiarazione di accompagno o un permesso per il viaggio del bambino da parte dei genitori o tutori legali non presenti.
Per tutti i viaggi internazionali è necessario un passaporto. Se viaggi oltreoceano, per imbarcarti su un volo internazionale e per entrare nel Paese devi avere un passaporto. Le passport card statunitensi non sono accettate come documenti di riconoscimento per i viaggi aerei internazionali.
Ricorda:
I cittadini statunitensi possono utilizzare qualsiasi forma di identificazione emessa dal governo per viaggiare tra Stati Uniti, Portorico e le Isole Vergini Americane.
Oltre a un passaporto, alcuni Paesi richiedono un visto valido per l’ingresso. Se ti rechi negli Stati Uniti per un periodo inferiore a 90 giorni, il Dipartimento di sicurezza interna richiede ai viaggiatori idonei di utilizzare il sistema elettronico per l’autorizzazione di viaggio (Electronic System for Travel Authorization, ESTA) nell’ambito del programma di esenzione dall’obbligo del visto. Il modulo deve essere inviato almeno 72 ore prima di partire per gli Stati Uniti, ma è comunque consigliabile inoltrare la richiesta di autorizzazione già al momento della pianificazione del viaggio. Se al tuo arrivo in aeroporto sarai sprovvisto di un ESTA valido, l’imbarco ti sarà negato.
Un’autorizzazione di viaggio ESTA approvata:
Qualsiasi passeggero che intenda entrare negli Stati Uniti nell’ambito del programma di esenzione dall’obbligo del visto deve avere un passaporto a lettura ottica. Se non disponi di un passaporto a lettura ottica, è necessario ottenere un visto valido.
Ogni passeggero in viaggio verso gli Stati Uniti nell’ambito del programma di esenzione dall’obbligo del visto dovrà essere in possesso di:
Chi presenta un passaporto non elettronico dovrà disporre di un visto valido per gli Stati Uniti; in caso contrario, potrebbe essergli negato l’imbarco o l’autorizzazione all’ingresso negli Stati Uniti.
I Centri per il controllo delle patologie e della prevenzione (CDC) degli Stati Uniti richiedono a tutti i passeggeri diretti agli Stati Uniti di fornire le proprie informazioni di contatto entro 72 ore dalla partenza del volo. Tali informazioni possono essere utilizzate dai funzionari della sanità pubblica per tracciare i passeggeri che potrebbero essere stati esposti a una malattia contagiosa durante il viaggio.
Alcuni Paesi prevedono requisiti aggiuntivi per i viaggiatori, quindi ti consigliamo di consultare il sito web del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, dove troverai le informazioni più recenti, e di iscriverti al programma per viaggiatori intelligenti STEP (Smart Traveler Enrollment Program).
I passeggeri che si recano in Australia da alcuni Paesi, tra cui gli Stati Uniti, dovranno ottenere un’autorizzazione elettronica di ingresso (Electronic Travel Authorization, ETA).
Il Brasile ha posticipato la richiesta di un visto elettronico per i cittadini statunitensi, canadesi e australiani fino ad aprile 2025.
La maggior parte delle persone in viaggio verso il Canada, anche per soggiorni brevi, necessita di un visto o di un’autorizzazione elettronica al viaggio (eTA). Alcuni viaggiatori, come i cittadini statunitensi, hanno bisogno solo del passaporto valido.
Semplifica il processo di arrivo completando in anticipo la dichiarazione doganale e di immigrazione. Invia la tua dichiarazione online o tramite l'app ArriveCAN fino a 72 ore prima del volo verso un aeroporto canadese aderente all'iniziativa.
Nell’ambito del programma di esenzione dall’obbligo del visto, i cittadini cileni che si recano negli Stati Uniti devono avere un passaporto elettronico oltre al passaporto a lettura ottica.
I viaggiatori che si recano a Cuba devono presentare dei documenti aggiuntivi, tra cui visto e assicurazione sanitaria.
I viaggiatori che si recano a Curaçao sono tenuti a compilare una carta di imbarco/sbarco digitale (ED Card) prima del viaggio.
Se sei un residente permanente in Australia, o viaggi con un passaporto da un Paese con esenzione dal visto, avrai bisogno dell’autorizzazione di viaggio elettronica della Nuova Zelanda NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority). Alcuni visitatori e passeggeri in transito possono viaggiare in Nuova Zelanda senza visto se ricevono una NZeTA prima del viaggio.
I clienti in viaggio da o verso il Perù con importi in contanti superiori ai 10.000 USD, o l’importo equivalente nella valuta locale o di un altro Paese, hanno l’obbligo di legge di dichiarare tale importo al momento dei controlli dell’aeroporto per evitare sanzioni, che possono culminare nella confisca dell’importo non dichiarato, come previsto dall’Articolo 4 del Decreto Supremo 195-2013-EF.
Inoltre, è vietato entrare o uscire dal Paese con importi superiori ai 30.000 USD o l’importo equivalente nella valuta locale o di un altro Paese.
Per viaggiare possono essere necessarie alcune vaccinazioni, a seconda dei Paesi di provenienza e di destinazione.
Per i viaggi in Nicaragua è richiesto il vaccino contro la febbre gialla in caso di partenza da o scalo nei seguenti Paesi nei 30 giorni precedenti il viaggio:
I voli da e verso alcuni Paesi richiedono l’applicazione di un trattamento insetticida (una procedura nota come disinfezione) all’interno della cabina per evitare la proliferazione di insetti e malattie. Il Dipartimento dei trasporti degli Stati Uniti fornisce tutte le informazioni relative all’uso degli spray e ai Paesi tenuti a usarli.
All’arrivo, i bagagli a mano e quelli in stiva potrebbero essere soggetti a vaporizzazione o nebulizzazione con una soluzione apposita, in conformità con i protocolli sanitari locali per il contenimento del virus e di altre patologie. Questa operazione viene eseguita dalle autorità locali e non da American Airlines.
Puoi aver diritto a un rimborso di alcune tasse incluse nel prezzo del tuo biglietto nel caso in cui soddisfi i criteri previsti per l’esenzione e il tuo itinerario comprenda:
Ottieni maggiori informazioni su regolamenti e procedure per tutti i viaggiatori che si recano negli Stati Uniti o partono da essi.
Per migliorare la sicurezza dei confini, le informazioni sui passeggeri vengono trasmesse nel sistema di informazioni avanzate sui passeggeri (API) e inviate all’ente statunitense preposto alla dogana e alla protezione delle frontiere per essere esaminate prima dell’arrivo del volo.
A tutti i visitatori degli Stati Uniti, con l’eccezione dei cittadini canadesi, saranno scattate alcune fotografie e rilevate le impronte digitali; inoltre, i visitatori verranno registrati automaticamente nel programma Visit the U.S. (Viaggi negli Stati Uniti) quando superano i controlli doganali e di protezione delle frontiere.
I dati sui passeggeri Secure Flight sono informazioni personali di base che l’agenzia governativa statunitense Transportation Security Administration (TSA) richiede ai viaggiatori. Le informazioni vengono raccolte durante la prenotazione o l’emissione del biglietto.
